For latest, we upload from our facebook group, Yemen Rights Monitor http://www.facebook.com/home.php?sk=group_135382336529456&ap=1 If you have a breaking news story, a personal account, or have witnessed a human rights violation, please send us an email at: [yemenrightsmonitor [at] gmx .fr ]. Your information will be confidential. We respond to media inquiries as well. For immediate response message our spokespeople on twitter @al_masani or @YusraAlA or @Ronaldo_Yemen

Monday, 21 March 2011

Yemen Embassy of Canada Declaration in Support of Protesters, Condemning Violence

Yemen Embassy, Ottawa (March 21st, 2011)


http://www.yemenembassy.ca/eng/index.html

Statement by the Embassy of the Republic of Yemen

بيان من سفارة الجمهورية اليمنية في كندا
The Embassy of the Republic of Yemen in Ottawa, Canada wishes to announce its firm support for the demands for change and freedom by the people of Yemen. It is essential that a peaceful transition of power ensues without further violence and the resulting tragic loss of life.


This unacceptable use of deadly force contravenes the constitutional right of the people of Yemen to peaceful demonstration and freedom of speech; as well as the Government’s mandate to protect the public’s interests and serve the will of the people.


This is a significant juncture in the history of our country; we grieve for our fallen brothers, sisters and children, while firmly aligning ourselves with the will of the people.
Embassy of the Republic of Yemen, Canada

تعلن السفارة اليمنية في كندا عن انضمامها وتأييدها لثورة الشباب ووقوفها بشكل كامل في صف الشباب و الشعب اليمني في ساحات التغيير والحرية في كل مكان في ارض اليمن, تدعم مطالبهم وتضم صوتها الى صوتهم, وتترحم على ارواح الشهداء الابرار الذين سقطوا اثناء التعبيير السلمي المكفول دستوريا عن الرأي في كل مكان على ارض اليمن


ان سفارة الجمهورية اليمنية في كندا بكل اعضائها وهي تعلن عن تأييدها للتغيير والانتقال السلمي للسلطة ونزولا عند رغبة الشعب اليمني, تؤكد استمرارها في عملها حرصا على المصلحة العامة وتمثيل الشعب, مستندة الى المادة 28 من الدستور اليمني والتي تنص على ان الخدمة العامة تكليف وشرف للقائمين بها, ويستهدف الموظفون القائمون بها في ادائهم لاعمالهم المصلحة العامة وخدمة الشعب

اننا في سفارة الجمهورية اليمنية في كندا في ضل هذا الظرف التاريخي الذي تعيشه بلادنا ويعيشها شعبنا اليمني, نهيب بالجميع التمسك بالروح الوطنية والعمل على الحفاظ على مصالح الوطن في كل مكان



والله ولي التوفيق



سفارة الجمهورية اليمنية بكندا

No comments:

Post a Comment

Post a Comment